從英文字根字首，認識益生菌、益生元、後生元

想搞懂益生菌、益生元、後生元，但總是被這些名詞搞得一頭霧水嗎？其實，只要理解它們的英文單字，就能輕鬆釐清三者的概念。我將帶你拆解益生菌Probiotics、益生元Prebiotics、後生元Postbiotics的英文，讓你一看就懂！

拆解英文，讓你一次搞懂不再吃錯！

共同的核心字尾-biotics

你會發現這三個詞都有一個共同的結尾 -biotics。我們可以把它拆解成

• bio-：這個字根和「生命」有關。
• -tic：是一個名詞字尾，表示「與...相關的學問或事物」。

因此，-biotics 這個共同的字根，就指向了這些物質都與「生命」或「生物」有密切關係。接下來，我們只要看懂各自不同的「字首 」，就能明白它們之間功能的差異。

• Pro-：這個字首意思是「前（向前、進步的意思）」或「支持」。

Probiotics (Pro + biotics) 的字面意思就是「支持生命」。這完美詮釋了益生菌的角色，它們是活的微生物，當攝取足夠量時，能為我們的生命健康帶來正面效益。簡單來說，益生菌就是一群對生命有益的「好菌」。

• Pre-：這個字首意思是「在...之前」。

Prebiotics (Pre + biotics) 的意思就是「在生命之前」。這個名稱非常貼切，因為益生元並非活菌，而是益生菌的「食物」。它們是人體無法消化的膳食纖維，卻能搶先被消化道中的好菌利用，作為益生菌生長所需的能量來源，因此被稱為「生命之前」的物質。

• Post-：這個字首意思是「在...之後」。

Postbiotics (Post + biotics) 的字面意思就是「生命之後」。這個詞彙指的是益生菌在消化道中發酵益生元後所產生的有益「代謝產物」。這些物質是益生菌生命活動後的產物，包括非活性的微生物及其代謝物，例如短鏈脂肪酸、維生素等等，它們能直接對我們的健康帶來好處。

延伸閱讀：短鏈脂肪酸「丁酸」的重要性

一張圖看懂三者關係

為了讓大家更容易記憶，我們可以用一個簡單的流程來總結這三者的關係：

• 益生元 (Prebiotics)：益菌的「糧食」。
• 益生菌 (Probiotics)：駐紮在消化道的「軍隊」，需要吃糧食。
• 後生元 (Postbiotics)：軍隊吃完糧食後產生的有益「武器」。

透過這樣拆解，我們先理解了它們都與「生命 (-biotics)」有關，再透過字首 Pro- (支持)、Pre- (之前)、Post- (之後) 的不同，就能輕鬆掌握這三種「益生」物質的定義與相互關係，是不是變得很簡單了呢？

益生金三角 Q&A，為什麼三者缺一不可？

了解定義後，你可能心中會浮現一些疑問：「所以呢？這對我有什麼好處？」

Q1：我只補充益生菌（軍隊）不行嗎？為什麼還需要益生元（糧食）？

當然可以，但效果會大打折扣。這就像派遣一支軍隊（益生菌）到前線，卻不給他們任何糧食（益生元）。軍隊會因為飢餓而戰力耗損，難以在消化道中成功「定植」，最終只是曇花一現的過客。

Q2：反過來說，我多吃蔬菜水果（糧食），還需要額外補充益生菌（軍隊）嗎？

這就像準備了滿倉庫的糧食（益生元），實際上卻沒有足夠的軍隊（益生菌）去消耗和利用。如果體內的優勢菌種不足，再多的糧食也無法有效轉化為我們需要的後生元（武器），甚至可能被壞菌利用，效果不如預期。

Q3：有了後生元（武器），還需要益生菌（軍隊）嗎？

後生元確實能提供快速、直接的支援，就像空投到戰場的強力武器。但它是一次性的，用完就沒了。如果沒有一支能「定植」下來的益生菌軍隊持續生產武器，我們就無法建立一道長期、穩固的健康防線。

從以上的敘述，我們可以清楚看到，真正的關鍵在於「協同作戰」。想打造穩固的健康防線，就需要讓這三者環環相扣。
這一切的基礎，始於一支能作戰、能定居的菁英部隊。因此在挑選益生菌時，需要關注它是否為「活菌」、菌數是否足夠。當這支健康的軍隊就位，再搭配充足的糧食，整個黃金三角才能完美運作，為我們帶來全面性的健康好處。

延伸閱讀：益生菌功效好處一次看

我該如何補充？常見食物來源大公開

想打造健康的消化道生態系，從日常飲食著手是最好的方式！

延伸閱讀：富含膳食纖維的食物有哪些?

別再只認識益生菌了！

透過拆解英文，我們能輕鬆掌握這三種益生物質的定義與相互關係，
下次當你關心消化道健康時，記得不只是要補充「好菌」，更要提供好菌足夠的「糧食」，才能讓它們在體內為你持續生產寶貴的後生元。讓這個強大的金三角團隊在你的體內好好運作，打造一個更健康的自己！

延伸閱讀：正規益生菌怎麼看? 多數產品的菌株、成分標示不清